25 April 2009

Eva e o pecado original

grés, 21x15x06cm, 2008

19 April 2009

Ordinarice didactica

Estavam três noviças a andar de bicicleta no claustro do convento, fazendo grande alarido e muita risota. Foi então que no andar superior a madre superiora assomou/açomou a uma janela e gritou - "Meninas, acabem já com isso ou mando o jardineiro montar outra vez os celins/selins nas bicicletas."

Assomar é a forma correcta e é um verbo hoje em dia pouco ouvido no dia a dia.
Selim é a forma correcta.

14 April 2009

Rosa Ramalho

Está patente até Junho de 2010 uma exposição com obras da Rosa Ramalho no Museu de Olaria de Barcelos. Esta é a maior colecção de obras da Rosa Ramalho. Aconselho vivamente uma visita ao museu pois é uma oportunidade única de ver o figurado desta autora que infelizmente já nos deixou.

A obra em barro branco foi comprada por mim directamente à "Tia Rosa" quando ela vinha a Lisboa no verão para vender as suas peças. Custou 15 escudos. A outra, vidrada, é um professor com um livro e um guarda-chuva. Esta foi-me oferecida por um amigo que também já partiu e são as únicas que eu tenho.


10 April 2009

Pascoa 2009

Ricardo Casimiro Cerâmica deseja a todos os amigos e visitantes deste blog uma Pascoa Feliz.


Evelina Oliveira, Follow The Blue Road, expõe na Cooperativa ARVORE na Rua Azevedo de Albuquerque, 1, no Porto, até 21 de Abril de 2009.

Trata-se de uma exposição de uma extensa quantidade, na maior parte, de quadros ou poderiamos dizer caixas de pequenas dimensões. Como ilustradora de livros infantis a autora parte da Alice no País das Maravilhas para outros encontros possíveis imaginados por ela própria. Convidando-nos assim a lembrarmo-nos das histórias aos quadradinhos e dos fabulosos desenhos animados da nossa infância.

PS: A não perder!

07 April 2009

Le Marquis de Sade


Peça em grés de 2006; stoneware

05 April 2009

Principiante/Beginner

Camaleão em terracota, dim: 28x22x07cm, 2001

Quando comecei a fazer cerâmica experimentei várias coisas como a maior parte das pessoas em todas as actividades criativas. O primeiro camaleão equilibrava-se na boca de um pequeno pote. O segundo camaleão era praticamente igual a este mas maior. No caso destes dois camaleões a minha inexperiencia e pressa de fazer as coisas levaram a que o peso do camaleão em si fizessem abater um pouco a parte inferior da peça. Este é o terceiro camaleão que fiz e devo dizer para quem não sabe muito de cerâmica que o grande problema deste tipo de peças é a montagem.

When I first started doing things in ceramics I tried out several things, like most people do when creating things. My first two cameleons were not very successful as the weight of the cameleon itself caused the base to deform. This was the third one I made and I must say that, for those who know little about ceramic art, the biggest problem was assembling the whole thing.

03 April 2009

02 April 2009

Nouvelle Cuisine da Bruxaria

Numa noite de breu conheci uma bruxa que me deu esta receita:

Uma aranha de olhos azuis e só com duas patas
Metade de um sapo sem cabeça
Uma cabeça de grilo
Duas cabeças de codorniz
Condimentar a gosto

Juntar tudo, deixar secar durante alguns dias e levar ao forno durante 10 horas a 1200ºC e a seguir mais 8 horas a 1000ºC.

Nota: A experiência das mãos de quem executa a receita e a magia do fogo são essenciais para o resultado final da receita.


"Nouvelle Cuisine" of Witchcraft

On a pitch black night I met a witch who gave me the following recipe:
One blue-eyed spider with only two legs
Half a headless toad
One cricket head
Two quail heads
Season to taste

Add everything together and let dry for a few days. Fire for 10 hours at 1200ºC and afterwards for 8 more hours at 1000ºC.

Note: The skillful hands of the maker and the magic of the fire are essential to the final result of this recipe.